Навстречу 125-летию установления дипломатических отношений России и Аргентины

 

Договорно-правовая база двустороннего сотрудничества между Россией и Аргентиной

Яковлева Н.М

 

Дипломатические отношения между Россией и Аргентиной были установлены 22 октября 1885 года.

 

1913

Convención de Comercio y de Navegación, San Petersburgo, 17 de abril de 1913

 

1917

Приостановление дипломатических отношений.

 

1946

Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики в форме обмена письмами об установлении дипломатических, консульских и торговых отношений от 6 июня 1946 г., г. Буэнос-Айрес (вступило в силу 21.09.1946)

 

1953

Торговое и платежное соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Аргентинской Республикой от  15 августа 1953 г. и дополнительный протокол к соглашению от 19 мая 1955 г., г. Буэнос-Айрес (действовал до 17.05.1962)

 

Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики в форме обмена письмами о сотрудничестве в области кинематографии от 3 сентября 1954 г., г. Буэнос-Айрес (вступило в силу 4.09.1954, действовало до 07.04.2006)

 

1958

Соглашение о поставках машин и оборудования для нефтедобывающей промышленности от 27 октября 1958 г., г. Москва и Дополнения к Соглашению от 27 мая 1960 г., г. Буэнос-Айрес (вступило в силу 13.05.1959 г.)

 

1971

Соглашение о торговле от 25 июня 1971 г., г. Москва (вступило в силу 30.05.1972, заменено Соглашением от 27.05.1993, ст. XII)

 

1974

Соглашение о поставках машин и оборудования из Союза Советских Социалистических Республик в Аргентинскую Республику от 13 февраля 1974 г., г. Буэнос-Айрес (действует с 12.08.1977 до окончательного погашения аргентинской стороной задолженности по ранее произведенным поставкам)

 

Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики о научно-техническом сотрудничестве от 13 февраля 1974 г., г. Буэнос-Айрес (действовало с 19.12.1978 по 06.10.1999)

 

Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики о развитии торгово-экономического и научно-технического сотрудничества от 13 февраля 1974 г., г. Буэнос-Айрес (заменено Соглашением от 27.05.1997, ст. XII)

 

Протокол о создании смешанной советско-аргентинской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству от 7 мая 1974 г., г. Москва (вступил в силу с момента подписания, действителен до окончания срока рамочного соглашения)

 

Соглашение о морском судоходстве между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики от 24 августа 1974 г., г. Буэнос-Айрес (действует с 31.03.1981)

 

Договоренность между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики в форме обмена письмами об осуществлении перевозок в соответствии с пунктом 2 статьи 2 Соглашения о морском судоходстве от 24 августа 1974 г., г. Буэнос-Айрес (действует с 31.03.1981)

 

Соглашение о принципах сотрудничества в области спорта от 3 сентября 1974 г., г. Буэнос-Айрес (вступило в силу с момента подписания)

 

1979

Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики об устранении двойного налогообложения в области международных морских и воздушных перевозок от 30 марта 1979 г., г. Буэнос-Айрес (действует с 11.03.1981)

 

Дополнительный протокол к Соглашению между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики об устранении двойного налогообложения в области международных морских и воздушных перевозок от 30 марта 1979 г., г. Буэнос-Айрес (действует с 11.03.1981)

 

1980

Договоренность между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики в форме обмена нотами по вопросу толкования пунктов 2 и 3 статьи 2 Соглашения о морском судоходстве от 24 августа 1974 г., от 20 марта 1980 г., г. Буэнос-Айрес (действует с 31.03.1981)

 

Соглашение о поставках зерна и сои от 10 июля 1980 г., г. Буэнос-Айрес (срок действия с 10.07.1980 по 31.12.1985)

 

1981

Соглашение о поставках мяса, г. Москва, от 22 апреля 1981 г. (срок действия с 22.04.1981 по 31.12.1985)

 

1983

Программа коммерческого сотрудничества между Аэрофлотом и Аргентинскими Авиалиниями от 13 июня 1983 г., г. Москва (прямое воздушное сообщение между Москвой и Буэнос-Айресом было прекращено в 1999 г.)

 

Дополнительный протокол к Соглашению между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики о научно-техническом сотрудничестве от 13 февраля 1974 г. о создании смешанной советско-аргентинской комиссии от 23 мая 1983 г., г. Москва (вступил в силу с момента подписания, продлен по Протоколу от 07.04.2006)

 

1984

Протокол о правовом положении Торгового Представительства Союза Советских Социалистических Республик в Аргентинской Республике от 5 ноября 1984 г., г. Буэнос-Айрес (ратифицирован Национальным Конгрессом Аргентинской Республики 17.04.1986 г.) *

 

1986

Документы, подписанные в ходе визита президента Аргентинской Республики Р.Альфонсина (13-17 октября 1986 г.)

 

Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики о культурном и научном  сотрудничестве от 29 января 1986 г., г. Москва (вступило в силу с момента подписания, заменено Соглашением от 25.11.1997, вступившим в силу 23.11.2001)

Советско-аргентинский протокол о консультациях от 29 января 1986 г., г. Москва (вступил в силу 29.01.1986, заменен Протоколом от 16.05.1994)

 

Соглашение о поставках зерна и сои от 29 января 1986 г., г. Москва

 

Меморандум о сотрудничестве от 2 июня 1986 г., г. Москва

 

Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики о сотрудничестве в области рыбного хозяйства от 28 июля 1986 г., г. Буэнос-Айрес (вступило в силу 18.03.1987, денонсировано аргентинской стороной 17.09.1992, прекратило действие 31.05.1993)

 

1987

Меморандум о взаимопонимании в области воздушных перевозок от 10 июня 1987 г., г. Москва

 

Программа обменов в области науки и культуры между СССР и Аргентинской Республикой на 1987-1988 годы от 2 октября 1987 г., г. Буэнос-Айрес

 

1988

Соглашение о промышленном сотрудничестве от 27 октября 1988 г., г. Москва (заменено Соглашением от 27.05.1993, ст. XII)

 

1990

Программа обменов в области науки и культуры между СССР и Аргентинской Республикой от 13 июля 1990 г., г. Москва

 

Документы, подписанные в ходе визита президента Аргентинской Республики К. Менема (24-28 октября 1990 г.)

 

Декларация между  Союзом Советских Социалистических Республик и Аргентинской Республикой о принципах сотрудничества от 25 октября 1990 г., г. Москва

 

Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии от 25 октября 1990 г., г. Москва (действует с 28.01.1997)*

 

Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики о сотрудничестве в борьбе против злоупотребления наркотическими средствами и психотропными веществами, их незаконного производства и оборота от 25 октября 1990 г., г. Москва (действует с 18.01.1995)*

 

Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики о сотрудничестве в области исследования и использования космического пространства в мирных целях от 25 октября 1990 г., г. Москва (действует с момента подписания)*

 

1993

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики о торговле и экономическом сотрудничестве от 25 мая 1993 г., г. Москва (вступило в силу 26.04.1995)

 

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики о создании Межправительственной  Российско-Аргентинской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству от 25 мая 1993 г., г. Москва (вступило в силу 26.04.1995)*

 

Программа обменов в области науки и культуры между Российской Федерацией и Аргентинской Республикой на 1993-1995 годы от 17 декабря 1993 г., г. Буэнос-Айрес

 

1994

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики о безвизовых поездках по дипломатическим, официальным или служебным паспортам от 16 мая 1994 г., г. Москва (вступило в силу 27.09.1994)*

 

1997

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики о сотрудничестве  и взаимной помощи в таможенных делах от 14 ноября 1997 г., г. Буэнос-Айрес (вступило в силу 21.05.1999)*

 

Совместная декларация министра иностранных дел Российской Федерации и министра внешних сношений, международной торговли и культа Аргентинской Республики от 25 ноября 1997 г., г. Буэнос-Айрес

 

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики о  культурном сотрудничестве  от 25 ноября 1997 г., г. Буэнос-Айрес (вступило в силу 23.11.2001)

 

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики о  научно-техническом сотрудничестве  от 25 ноября 1997 г., г. Буэнос-Айрес (вступило в силу 06.10.1999)

 

1998

Документы, подписанные в ходе визита президента Аргентинской Республики К. Менема (25-26 июня  1998 г.)

 

Соглашение об основах отношений между Российской Федерацией и Аргентинской Республикой от 25 июня 1998 г., г. Москва (вступило в силу 23.06.1999)

 

Программа обменов в области культуры и образования между Российской Федерацией и Аргентинской Республикой на 1998-1999 годы от 25 июня 1998 г., г. Москва

 

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики о воздушном сообщении от 25 июня 1998 г., г. Москва (вступило в силу 16.01.2004)*

 

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики о сотрудничестве в области сельского хозяйства от 25 июня 1998 г., г. Москва (вступило в силу 16.01.2004)

 

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики о поощрении и взаимной защите капиталовложений от 25 июня 1998 г., г. Москва (вступило в силу 20.11.2000)

 

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Рес

 

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики о сотрудничестве в области туризма от 26 июня 1998 г., г. Москва (вступило в силу 5.10.2001)

 

Соглашение между Государственным комитетом России по поддержке и развитию малого предпринимательства и Секретариатом малого и среднего предпринимательства Аргентинской Республики о сотрудничестве в сфере малого и среднего предпринимательства от 25 июня 1998 г., г. Москва

 

2000

Договор между Российской Федерацией и Аргентинской Республикой о сотрудничестве и правовой помощи по гражданским, торговым, трудовым и административным делам от 20 ноября 2000 г., г. Москва (вступил в силу 21.03.2003)

 

Договоренность в форме обмена нотами о внесении согласованных сторонами изменений в текст Соглашения о морском судоходстве от 24 августа 1974 г., от 20 ноября 2000 г., г. Москва (вступила в силу 20.11.2000)

 

2001

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики об избежании двойного налогообложения на доходы и капитал от 10 октября 2001 г., г. Буэнос-Айрес (не ратифицировано российской стороной)

 

2003

Совместная декларация министра иностранных дел Российской Федерации и министра внешних сношений, международной торговли и культа Аргентинской Республики от 17 декабря 2003 г., г. Буэнос-Айрес

 

2004

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики о военно-техническом сотрудничестве от 25 июня 2004 г., г. Москва (вступило в силу 06.09.2007)

 

2006

Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики о  действии договоров, заключенных Союзом Советских Социалистических Республик и Аргентинской Республикой от 7 апреля 2006 г., подписан в г. Буэнос-Айрес (вступил в силу с момента подписания)

 

Совместная декларация министра иностранных дел Российской Федерации и министра внешних сношений, международной торговли и культа Аргентинской Республики от 13 декабря 2006 г., г. Буэнос-Айрес

 

2008

Документы, подписанные в ходе визита президента Аргентинской Республики К. Фернандес де Киршнер (9-10 декабря 2008 г.)

 

Совместное заявление Российской Федерации и Аргентинской Республики о построении отношений стратегического партнерства от 10 декабря 2008 г., г. Москва

 

Совместное заявление Государственной корпорации по атомной энергии «Росатом» и Министерства федерального планирования, государственных инвестиций и услуг Аргентинской Республики о сотрудничестве в мирном использовании атомной энергии от 10 декабря 2008 г., г. Москва

 

Соглашение о сотрудничестве в области коммерческого арбитража между Торгово-промышленной палатой Российской Федерации и Аргентинской торговой палатой от 10 декабря 2008 г., г. Москва

 

Меморандум о взаимопонимании между Министерством энергетики Российской Федерации и Министерством федерального планирования, государственных инвестиций и услуг Аргентинской Республики о сотрудничестве в области энергетики от 10 декабря 2008 г., г. Москва

 

Меморандум о взаимопонимании между Российским союзом промышленников и предпринимателей и Аргентинским промышленным союзом от 10 декабря 2008 г., г. Москва

 

Меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве между Открытым акционерным обществом «Всероссийский банк развития регионов» и Банком инвестиций и внешней торговли Аргентинской Республики от 10 декабря 2008 г., г. Москва

 

Меморандум о взаимопонимании в деле сотрудничества и оказания технической помощи между Всероссийским научно-исследовательским институтом геологии зарубежных стран и Горно-геологической службой Аргентины от 10 декабря 2008 г., г. Москва

 

Приложение к Меморандуму между Россельхознадзором и Национальной службой санитарии и контроля качества сельхозпродукции Аргентины относительно безопасности продукции растительного происхождения (фруктов и овощей в свежем виде), поставляемой из Аргентинской Республики в Российскую Федерацию (в части содержания пестицидов, нитратов, нитритов) от 10 декабря 2008 г., г. Москва

 

2009

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики о безвизовых поездках граждан Российской Федерации и граждан Аргентинской Республики от 18 марта 2009 г., г. Москва

 

ИСТОЧНИКИ

 

Сайты:

Президента  Российской Федерации – http://www.kremlin.ru/

Министерства  иностранных дел Российской Федерации – http://www.mid.ru/

Посольства  Российской Федерации в Аргентинской Республике - http://www.argentina.mid.ru/

Торгового  Представительства Российской Федерации в Аргентинской Республике - http://www.rcrusia.com.ar/

Президента  Аргентинской Республики - http://www.casarosada.gov.ar/; http://www.presidencia.gov.ar/

Правительства  Аргентинской Республики - http://www.argentina.gov.ar/

Министерства  внешних сношений, международной торговли и культа Аргентинской Республики - http://www.cancilleria.gov.ar/ 

Библиотеки  Национального Конгресса Аргентины - http://www.bcn.gov.ar/

Миграционной  службы Аргентинской Республики - http://www.mrecic.gov.ar/

 

 

Вернуться